한글이름 → English

성과 이름을 입력하면 여권용 로마자 표기로 변환합니다. 국어의 로마자 표기법(국립국어원)을 기준으로, 실제 여권에서 많이 쓰는 변형 표기도 함께 보여드려요.

성·이름을 따로 입력하거나, 한 칸에 김민교처럼 전체 이름을 넣어도 자동으로 나눠요.

이 변환기는 표기법 규칙에 따른 추천 결과입니다. 같은 한글도 표기 방식이 여러 가지일 수 있어요. 이미 발급된 가족 여권이 있다면 동일 성씨는 같은 표기를 쓰는 것이 좋고, 최종 확정은 외교부 여권 로마자 표기 안내에서 확인하세요.